Festival Mir Redde Platt

 
Retrouvez le festival "Mir Redde Platt" 2019 de Sarreguemines du 19 mars au 7 avril 2019 !

Le festival "Mir Redde Platt" (nous parlons le platt) a été créé il y a 21 ans par la Ville de Sarreguemines. Il s’agit d’un festival visant la valorisation de la culture francique de Lorraine et des langues de France en général.

La caractéristique de la langue francique (ou Lothringer Platt) tient essentiellement de son caractère transfrontalier. Par conséquent, le festival est devenu peu à peu un véritable laboratoire culturel qui a tissé des contacts avec les artistes et partenaires allemands de Sarre, du Palatinat et luxembourgeois.
 
Festival Mir Redde Platt - Sarreguemines Festival Mir Redde Platt - Sarreguemines Festival Mir Redde Platt - Sarreguemines Festival Mir Redde Platt - Sarreguemines
Inauguration du festival

Grande soirée inaugurale du Festival à 18h30 - Hall d'honneur de l’Hôtel de Ville !

Vous retrouverez lors de cette inauguration les expositions "Plonse fer's Lèèwe : Des plantes pour la vie" mis en place dans le cadre de KreaVert en partenariat avec l'institution Sainte-Chrétienne et „ Bie uns geht's um de Wùrschd " du collège Himmelsberg.
Boutique Mir Redde Platt Sarreguemines

Programme du Festival Mir Redde Platt 2019 :

Mercredi 13 mars
LE PRINTEMPS INVITE A LA POESIE
Rencontre franco-allemande avec Elvis STENGEL
19h - Médiathèque communautaire de Sarreguemines

Jeudi 14 mars
MATILDE POLITI
Musique Folk Sicilienne (avec le comédien Laurent BARTHEL)
20h - Breite 63, Sarrebruck

Mardi 19 mars
INAUGURATION DU FESTIVAL MIR REDDE PLATT
Exposition "Plonse fer's Lèèwe : Des plantes à la vie" et "Bie uns Geht's um de Wùrschd "
18h30 - Hall d'honneur de l'Hôtel de Ville

Mardi 19 mars
LE PERE NOEL EST UNE ORDURE
Pièce de théâtre en version alsacienne sur-titrée en français, par la troupe de la Choucrouterie
20h30 - Scène de l'Hôtel de ville

Mardi 19 mars
EXPOSITION "TINTIN S'EXPOSE
Médiathèque de Sarreguemines

Jeudi 21 mars
CONFERENCE DE M. LÉON DIETSCH
"La Grande Guerre en chansons" (en partenariat avec les ateliers du Platt de Sarreguemines et environs)
14h - Foyer résidence du Centre - Entrée Libre

Vendredi 22 mars
DANSE ET CHANTS
Avec les écoles de Folpersviller et de la Cité
14h - Scène de l'Hôtel de Ville

Vendredi 22 mars
LE PRINTEMPS POETIQUE TRANSFONTALIER
En partenariat avec l'Université Populaire
14h - Institution Sainte-Chrétienne

Vendredi 22 mars
DANSE ET CHANTS
Avec les écoles élémentaires de Folpersviller et de la Cité
14 h Scène de l'Hôtel de Ville de Sarreguemines

Mercredi 27 mars
et du Mercredi 20 mars au Vendredi 5 avril

LES "SOBRIQUETS" DE FRANCOIS ABEL
Atelier tout public sur inscription et rencontres scolaires14h30 - Médiathèque communautre de Sarreguemines

Mercredi 27 mars
VISITE GUIDEE BILINGUE (Platt-français) SUR LES TECHNIQUES DE LA FAIENCERIE
Animation jeune public - sur inscription
de 14h à 16h30 - Moulin de la blies

Mercredi 27 mars
ANIMATION AUTOUR DU DESSIN "LES SOBRIQUETS D'ALSACE BOSSUE" de François ABEL

14h30 Médiathèque dommunautaire Sarreguemines Confluences

Jeudi 28 mars
LECTURE DE M. PHILIPPE FUSARO
18h - Jardin d'hiver du Musée

Samedi 23 mars et samedi 6 avril
L'ATELIER D'ECRITURE DU PLATT
De 10h à 12h - Médiathèque communataire de Sarreguemines

Vendredi 29 mars
LA METARMORPHOSE DE PRITTY SCHEEN
Spectacle scolaire
9h30 et 14h - Casino des Faïenceries

Samedie 30 mars
PLATTSHBIELE
Avec le écoles ABCM
De 10h à 12h - Médiathèque communautaire de Sarreguemines

Samedi 30 mars
SALON DU LIVRE FRANCIQUE
De 14h à 17h - Médiathèque communautairede Sarreguemines

Mardi 2 avril
LE SILENCE DE LA MER suivi de LA DEMANDE EN MARIAGE
Par le Lothringer Theater et le Xenia Theater (version trilingue sur-titrée)
20h30 - Casino des Faïenceries

Jeudi 4 avril
CONFERENCE DE Mme RAHEL BEYER
En partenariat avec l'Université Populaire
20h -
RENCONTRE FRANCOALLEMANDE AVEC LE CHANSONNIER W. WINKLER
19h - Médiathèque communautaire Carré Louvain

Samedi 6 avril
BAL FOLK
Avec la participation des élèves des classes de violon et de danse du conservatoire de Sarreguemines
20h30 - Scène de l'Hôtel de Ville

Dimanche 7 avril
SARREBRUCK LIBRE Chanson-musique du monde
Dans le cadre des "inattendus"
15h - Jardin des faïenceirs