PARCOURS DES CIGOGNES

In Sarralbe braucht man nur die Nase zu heben, um Störche zu sehen. 31 Nester befinden sich auf den Dächern.

Der Storchenweg bietet an 14 Stationen die Möglichkeit, das Kulturerbe der Stadt und das Alltagsleben des Zugvogels zu entdecken.

Sarralbe steht den elsässischen Gemeinden in nichts nach! Auf den Dächern des Rathauses, der Kathedrale an der Saar, der Mühle ... wimmelt es nur so von Storchennestern. Es gibt etwa 30 davon und alle sind besetzt. Das riesige Banner am Albtor und die fotografischen Reproduktionen auf den Glasfenstern der Bibliothek erinnern an den Zugvogel.

Vom Quai de l'Albe aus verwandelt sich der Weißstorch in einen Fremdenführer, um die Altstadt von Sarralbe zu zeigen, die reich an historischen Schätzen und Kulturgütern ist: das Albtor, eines der letzten Überbleibsel der befestigten Stadt aus dem 11. Jahrhundert, das 1737 erbaute Maison des Têtes, die ehemalige Poststation mit ihrem Fachwerk und ihrem Balkon aus dem Jahr 1728, das Schloss Massing, das Haus des Propstes... Der Stelzenläufer erklärt dem Publikum sein Leben als Zugvogel, die Merkmale seines Lebensraums, seine Fortpflanzungszeiten, die Besonderheiten seines Gepäcks und die zahlreichen Legenden, die sich um ihn ranken.

Um die 1,7 km lange Strecke durch Straßen und Gassen zurückzulegen, müssen Sie lediglich einer Bodenmarkierung folgen, wobei Bronzeplatten im Boden verankert sind. An den Wänden, Fassaden oder auf Pulten angebrachte Tafeln liefern Erklärungen...

Achte auf die Ausrichtung des Storchenschnabels und folge ihm.