Entdecken Sie das Saarl ... zu Fuß und mit dem Schiff!
Am Sonntag, den 13. Juni, bot das Fremdenverkehrsamt der Confluences de Sarreguemines in Zusammenarbeit mit dem Club Nautique L'Eau-Reine zum ersten Mal sein neues Format der Sommertour an: eine kombinierte Tour auf der Saar zu Fuß und mit dem Boot, an Bord des Schiff-Nickel!
Ein originelles Prinzip fürEin Sommerbesuch
Das Prinzip dieser Tour ist originell: Eine erste Gruppe, bestehend aus maximal 10 Personen, beginnt die Tour zu Fuß entlang des Treidelpfades. Die zweite Gruppe, die ebenfalls aus 10 Personen besteht, unternimmt eine Fahrt mit dem Schiff-Nickel auf der Saar. Die Reise jeder Gruppe endet am Treffpunkt, dem Welferdinger Ponton, wo die Wanderer an Bord gehen, während die Süßwassersegler den Treidelpfad nehmen. Der Spaziergang dauert ca. 2 Stunden und wechselt zwischen einem gemütlichen Spaziergang und einer Bootsfahrt auf der Saar.
© Louis Verdoux – Républicain LorrainDer historische Reichtum
mit Arlette Kremer, leidenschaftliche Reiseleiterin
©J. Lauer – Sarreguemines TourismeBei den Wanderungen führt unsere passionierte Reiseleiterin Arlette Kremer den Weg. Die erste Abfahrt ist an der Anlegestelle der Stadt Saarbrücken, auf der Seite des Stadtzentrums von Sarreguemines. Während dieses kurzen Spaziergangs von 1,2 km lernen Sie die Geschichte der Brücken von Sarreguemines kennen: die Brücke der Alliierten, die Brücke von Europa… Aber auch der Einfluss der Fayence-Industrie auf die Stadt mit dem berühmten Casino am Saarufer oder mit Persönlichkeiten wie Paul Utzschneider oder Alexandre de Geiger. Das Schiff-Nickel selbst ist nicht ohne eine eigene Erklärung: Warum heißt das kleine Boot Schiff-Nickel? In der Vergangenheit gab es das Schiff-Nickel, das bereits auf der Saar unterwegs war.
Die Saar verfügt über eine reichhaltige und vielfältige natürliche Umgebung. Auf der Floraseite sieht man hübsche gelb blühende Seerosen (keine Seerosen!) auf der Wasseroberfläche schwimmen. Was die Fauna anbelangt, so leben unter Wasser eine Vielzahl von Fischen: Hechte, Zander, Aale… und viele andere! Der König unserer Region, der Reiher, das Wahrzeichen der Stadt Sarreguemines (auch der Reiherpfad ist einen Besuch wert!), hat viel zu bieten.
Süßwasser-SeglerAn Bord der Schiff-Nickel
mit Kapitän Jean-Yves Haus
© C. Turpin – Sarreguemines TourismeAm Steuer dieses hübschen kleinen Bootes steht der fröhliche Kapitän Jean-Yves Haus, ein erfahrener Segler! Bei 3 km/h (oder eher 2 Knoten, wie die Profis sagen!) geht es nicht um das Rennen, sondern um das stille Vergnügen. Das Schiff-Nickel, das seine Fahrgäste im Schatten seines marineblauen Daches beherbergt, fährt stromaufwärts, vorbei an der Mündung der Saar in die Blies oder an der Schifflände. Der wichtigste Moment auf dieser Reise ist die Durchfahrt durch die Schleuse 28. Wie Jean-Yves Haus hervorhebt, ist diese Schleuse das Tor von Deutschland nach Frankreich.
Dieser Teil des Besuchs beinhaltet eine kleine Überraschung: In Verbindung mit der Bootsfahrt kann die Gruppe auch die Pauline besichtigen, diesen großen grünen Kahn, der im Jachthafen von Sarreguemines vor dem Casino liegt. Es handelt sich dabei um das Büro des Hafenmeisters.
Das Schiff-Nickel im Video!
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator
