🐣 Les crécelles, une tradition de Pâques et du Renouveau en Lorraine

Pâques et ses célébrations arrivent à grands pas, annonçant la fin du Carême pour les croyants, le Renouveau de la nature et le début des tournées des crécelleurs dans nos rues et ruelles. Cette tradition est ancrée en Lorraine, notamment sur la destination Sarreguemines Confluences ! Partageons un peu d'histoire....

L’accessoire indispensable

La crécelle

L’instrument de musique du crécelleur

Une crécelle est un instrument de musique en bois datant du Moyen Âge. Il existe plusieurs types de crécelles avec différents mécanismes mais l’essentiel reste toujours le même : faire du bruit ! En Lorraine, on connait surtout le modèle cranté qui soulève une lame de bois tendre et actionné du poignet (modèle en photo dans cet article) ; ainsi que la crécelle coffre accrochée au cou, où des marteaux sont alternativement soulevés avant de retomber.

© Sarreguemines Tourisme

L’usage de la crécelle à travers les âges

• Au Moyen Âge, l’usage de la crécelle pouvait être une obligation faite aux lépreux pour signaler leur arrivée en ville et éloigner les personnes « saines ».
• Au Moyen Âge encore, la crécelle était utilisée au sein même des églises, non seulement pour remplacer les cloches mais aussi pour signifier le bruit inquiétant des Ténèbres.
• Dans l’histoire contemporaine, la crécelle était utilisée par les soldats anglais dans les tranchées pour signaler une alerte au gaz, l’avantage de la crécelle étant de ne pas produire d’étincelles dans son usage. Elle était également utilisée par les pompiers pour libérer le passage avant l’invention des sirènes.

La tradition religieuse des

Crécelles & crécelleurs

en Lorraine

Le Jeudi Saint au soir, soit le jeudi précédant le dimanche de Pâques, les cloches s’envolent à Rome pour y recevoir la bénédiction papale. Nos villes et villages sont alors réduits au silence, en signe de deuil. Elles font leur retour le dimanche de Pâques, ramenant les œufs aux enfants (chez nous, c’est traditionnellement le lapin de Pâques 🐰 qui ramène les œufs    découvrez notre article de blog sur la légende du lapin de Pâques !).

Pour remplacer l’absence des cloches qui ne peuvent plus annoncer l’Angelus et les offices, les crécelleurs partent en tournée et parcourent les rues du Jeudi Saint au soir jusqu’au Samedi Saint matin, armés de leur crécelle. Traditionnellement, ce sont les enfants de chœur qui endossent le rôle de crécelleurs.

Chaque tournée de crécelles est accompagnée de chansonnettes, chaque tournée ayant la sienne. Pour exemple, voici celle que chante les enfants de chœur du village de Zetting le Jeudi Saint au soir :

© SVStudioArt / Freepik

Rutsche, rutsche Hase,
Der wu nitt rutsche kann soll lafe,
Der wu nitt lafe kann soll ritte,
Der wu nitt ritte kann soll dehem bliewe,
Nacht Clock !

« Glisse, glisse lièvre,
Celui qui ne peut glisser doit courir,
Celui qui ne peut courir qu’il cavale,
Celui qui ne peut cavaler qu’il reste chez lui,
Cloches du soir ! »

Les tournées de crécelles s’achèvent généralement par une quête de maison en maison : les enfants y collectent argent, chocolat et œufs, un butin toujours partagé entre tous à la fin !

Remerciements

© Patrimoine Vivant

Nous remercions Damien Schuhler de Patrimoine Vivant, un passionné du patrimoine local, matériel et immatériel et de l’ancrage culturel des habitants de notre belle région. Il nous a grandement aidé dans la rédaction de cet article de blog !
Si le sujet vous intéresse, vous pouvez en découvrir d’avantage dans son ouvrage Le temps du Renouveau en Lorraine, en vente à l’Office de Tourisme au tarif de 20,00 €.

Damien Schuhler
 +33 7 2 03 39 34
 patrimoine-vivant@saagueminn-lothr.fr

  Patrimoine Vivant

Merci également à Arlette Kremer pour le prêt de cette crécelle qui a servie à illustrer nos propos !

© Sarreguemines Tourisme